Multifunktionsmaskinen !!

Som tidligere nævnt havde redaktionen modtaget en hel håndfuld af produkter fra Cayin til test – den tygger vi os nu stille og roligt igennem. CD-spilleren Cayin CDT-15A har vi faktisk haft kørende i rigtig lang tid, og den har da også været medleverandør af musik i en del af de seneste tests. En af de interessante detaljer ved denne spilledåse er, at du selv kan vælge, om du vil benytte en transistor- eller rørbestykket udgang. CD-spilleren har desuden kredsløb til både HDCD og upsampling til 24 bit 96 KHz. Det rummer interessante dimensioner, som jeg vil komme ind på senere.

Selve CD-spilleren er en gedigen sag på 12 kg med en tyk og ret lækker frontplade i aluminium, der i designet passer fint til klasse A forstærkeren Cayin 265 Ai, som vi tidligere har testet på disse sider. Ud over afbryderen sidder der fire navigationsknapper på fronten ligesom et nydeligt og letlæseligt display. Der er indikatorlamper for både HDCD og 24/96 upsamplingen. Endelig er der jo drevet, som ser flot ud i lukket tilstand, men ved nærmere eftersyn synes en anelse spinkelt. Bagsiden rummer ud over de to linieudgange også en coaxial, digital udgang.
Indvendigt er der tydelig tænkt dybe tanker på visse områder, og der er bestemt ikke sparet på elektronikken. Rørudgangen er afskærmet fra den øvrige elektronik og har lokal strømforsyning med rigelige mængder kapacitet fra de mange lytter. Flaskerne er af 6922 typen.  Cayin har valgt at integrere HDCD dekoderen og upsampleren på samme print som transistorudgangen. De dybe tanker til trods er der alligevel enkelte ledninger, der flagrer rundt på kryds og tværs. Der medfølger en tung aluminiumsfjernbetjening, der på vanlig Cayin-vis skal rettes ret præcist mod CD-spilleren.

Musikken

Cayin CDT-15A har spillet sig igennem stort set hele pladesamlingen med begge udgange koblet på forforstærkeren, så det var nemt at skifte mellem de to udgange. Selv om der er forskel på lyden fra den rør- og transistorbetykkede udgang, er det bemærkelsesværdigt, så ens de to udgange er matchet rent klangligt. Det er bestemt kun for de spidse ører og sætter tankerne i gang om, hvorvidt det er lidt spild at tilbyde begge løsninger i samme CD-spiller. Uden HDCD og 24/94 upsamplingen er lyden karakteriseret ved at læne sig en anelse mod den lyse side. Det skal ikke forstås sådan, at bassen er spag, men der er bare lidt mere fokus på de øvre områder, som tegnes både detaljeret og nærværende. De vigtige mellemtoneområde er markant og tager stor opmærksomhed. Hermed lægges vægten på stemmernes og instrumenternes grund- og primære overtoner, som gør det nemt at definere selv særdeles store orkestreringer. Diskantområdet er i og for sig ganske godt integreret med den øvre mellemtone rent dynamisk og sammen med rigelig luft og detaljering fortsætter de gode takter med at lade dig definere orkestrenes sammensætninger.
Den fremadrettede, lyse spillestil kan dog godt få aggressive bækkenslag i næroptagelser til at komme lidt for tæt på, en tendens, der er marginalt behageligere, når rørudgangen vælges. Her er det vigtigt at sikre god klanglig matching med det øvige udstyr og kabler. Selv om det ikke er den nedre mellemtone og basområdet, der sætter dagsordnen, er der alligevel både god dybde og dynamisk slagkraft svarende til andre gode CD-spillere i prisklassen. Præcisionen og placeringen af bas og stortromme er glimrende, og det giver gode betingelser for rumdefinitionen. Anne Sofie Mutters Carmen fantasier er et godt eksempel på Cayin CDT-15A’s spillestil. Det dybe område holdes pænt på plads mens Fru Mutters violin placeres helt ude på første række. Intonationer og klangen fra violinkassen er genstand for stor nydelse, selv om de sovses lidt ind i rummets efterklang og måske er D.G. også lidt for gavmilde med den elektroniske rumklang. Én af de største forskelle mellem rørene og transistorudgangen ligger i øvrigt i rumdefinitionen. Det er som om udgangen med flaskerne er en anelse bredere og dybere, og du har lidt lettere ved at trække formidlingen af musikkens intentioner ud.

HDCD

Trisha Yearwood har indspillet et par flot optagne HDCD’ere. På remoten kan du koble HDCD kredsløbet ind og ud assisteret af en blå lampe som indikator. Det virker helt klar forbedrende på dynamikområdet – nærmest som en præcist afstemt expander, der kompenserer for 16 bit / 44,1 KHz  formatets begrænsede dynamik. Kantslagende på Trishas lilletromme bliver nærmest skræmmende nærværende, men tendensen holdes gennem hele spektret.

Upsampling

Derimod er jeg ikke specielt tændt på upsampleren, der på Cayins papirer også lover bedre lyd. Der lægges faktisk et glansbilledagtigt, køligt skær – et slags slør over musikken specielt i diskantområdet, der minder lidt om ultrafin fasemanipulation. Selv om  Cayin lover forbedret ro, er der ifølge mine ører tale om det omvendte. Når det er sagt, skal jeg naturligvis ikke udelukke, at denne ”effekt” kan benyttes til visse former for (elektronisk ?) musik.

Konklusion

Rørudgangen blev den foretrukne udgang over den månedstid, Cayin CDT-15A stod i lytterummet. I denne periode blev jeg mere og mere glad for dens spillestil. Tilvænning.. ? Ja måske, men også en forøget interesse for netop de kvaliteter, Cayin CDT-15A besidder så mange af. Set i lyset af de mange funktioner og den beskedne pris på ca. 12.000 kroner gør den bare så meget så godt, at den bestemt fortjener at blive inviteret med på testbænken, hvis du skal have en kvalificeret medspiller io 12.000 kroners klassen Har du superkliniske højttalere og markant lystklingende forstærkere med isklare kabler, kan bægeret måske blive en anelse fyldt – rør eller ikke rør.

Tekniske specifikationer

Up sampling(CS8420) from 44.1kHz/16bit to 96Khz/24bit
2. transistor output and tube outout (2 pcs of 6922)
PHILIPS CDM1210 chip、CD7circuit，HDCD decode and D/A converter，
Out put Level: 2V±3dB
Frequency Response: 20Hz-20kHz±0.5dB
S/N ratio: 90dB
THD+N: ≤-60dB
Dynamic Range: 88dB，100dB（HDCD）
Digital coaxial output in accordance with S/PDIF standard
power consumption: ≯30W
weight: 12kg
Dimensions: 440mm×350mm×100mm

Pris: 11.990 kroner

Cayin distribueres af

INTERCEPTOR
Tlf.: 26 20 79 79
www.interceptor.dk